《世界华人消化杂志》最新出版的第17期，已经在线发布。本期发表文章10篇，其中2篇述评，1篇基础研究，4篇临床研究，1篇文献综述，1篇研究快报和1篇临床实践。本期重点报道华中科技大学同济医学院附属同济医院消化内科朱秀琴副主任护师撰写的述评《肠道准备患者舒适度的研究进展》；北京积水潭医院消化内科蓝宇教授撰写的临床研究《有消化道症状糖尿病患者近端胃功能与血糖的关系》和青岛市市立医院消化内二科姜相君主任医师发表的研究快报《幽门螺杆菌对于溃疡性结肠炎发生发展的临床意义》等高质量的文章。请各位读者访问本期全文PDF和网络版，见2018年6月18日第26卷第17期。

图1 本期封面人物。孙文兵，外科学博士，主任医师，教授，博士生导师，100043，北京市石景山区京原路5号，首都医科大学附属北京朝阳医院西院肝胆胰脾外科。从事肝胆胰脾外科的临床和实验研究33年，是北京市肝胆胰脾外科知名专家团队带头人，北京市肝肿瘤射频消融培训基地负责人，北京市石景山区医学重点学科负责人，国内外首个肝血管瘤射频消融治疗专家共识负责人，制定我国原发性肝癌消融治疗规范指南的专家组成员，四项国家自然科学基金等多项课题的负责人。发表SCI论文36篇，国内期刊论文256余篇，获全军科技进步二等奖和全军医疗成果二等奖各一项，获全军科技进步三等奖一项。2002年被解放军总后勤部评为科技新星，2009年被评为首批北京市卫生系统高层次技术人才，2016年获北京市二级教授和“名医”称号。

欢迎读者阅读《世界华人消化杂志》发表的高质量文章。欢迎作者将高质量的文章优先投稿至《世界华人消化杂志》。