Original Articles
Copyright ©The Author(s) 1998. Published by Baishideng Publishing Group Inc. All rights reserved.
World J Gastroenterol. Jun 15, 1998; 4(3): 242-245
Published online Jun 15, 1998. doi: 10.3748/wjg.v4.i3.242
Relationship between enteric microecologic dysbiosis and bacterial translocation in acute necrotizing pancreatitis
Cheng-Tang Wu, Zhan-Liang Li, De-Xin Xiong
Cheng-Tang Wu, Zhan-Liang Li, De-Xin Xiong, Trauma Center, The 304th Hospital of Chinese PLA, Beijing 100037, China
Cheng-Tang Wu, male, born on 1967-08-10 in Beihai City, Guangxi Autonomous Region, Han nationality, graduated from the Beijing PLA Medical College as a postgraduate in 1996. Now he is working in Nanfang Hospital as an attending surgeon, First Military Medical University, having 10 papers published.
Author contributions: All authors contributed equally to the work.
Correspondence to: Dr. Cheng-Tang Wu, Department of General Surgery, Nanfang Hospital, First Millitary Medical University, Guangzhou 510515, China
Telephone: +86-20-87705577 ext 3124
Received: December 6, 1997
Revised: March 8, 1998
Accepted: May 2, 1998
Published online: June 15, 1998
Abstract

AIM: To investigate the potential role of intestinal microflora barrier in the pathogenesis of pancreatic infection.

METHODS: Fifteen dogs were colonized with a strain of E.coli JM109 bearing ampicillin resistance plasmid PUC18. The animals were divided into two groups. In experimental group (n = 8), acute necrotizing pancreatitis (ANP) was induced by injection of 0.5 mL/kg of sodium tarocholate with 3000 U/kg trypsin into the pancreatic duct. The control group (n = 7) underwent laparotomy only. All animals were sacrificed 7 d later. Mucosal and luminal microflora of intestine were analyzed quantitatively, and various organs were harvested for culturing, blood samples were obtained for determination of serum amylase activities and plasma lipopolysaccharide (LPS) concentrations.

RESULTS: In the experimental group, the number of E.coli in the intestine was much higher than those of the controls, while bifidobacterium and lactobacillus were decreased significantly (Jejunum, 1.75 ± 0.95 vs 2.35 ± 0.79, P < 0.05; 1.13 ± 0.8 vs 1.83 ± 0.64, P < 0. 05; ileum, 2.89 ± 0.86 vs 3.87 ± 1.05, P < 0.05; 1.78 ± 0. 79 vs 3.79 ± 1.11, P < 0.01;cecum, 2.70 ± 0.88 vs 4. 89 ± 0.87, P < 001; 2.81 ± 0.73 vs 3.24 ± 0.84, P < 0.05. Content of Cecum, 3.06 ± 0.87 vs 5.15 ± 1.44, P < 0. 01; 2.67 ± 0.61 vs 4.25 ± 0.81, P < 0.01), resulting in reversal of bifido-bacterium/E.coli ratio as compared with the control group (jejunum,0.51 ± 0. 76 vs 1.23 ± 0.53, P < 0.05; ileum, 0.62 ± 0.68 vs 1.16 ± 0.32, P < 0.05; cecum,0.46 ± 0.44 vs 1.03 ± 0. 64, P < 0.05). In addition, intestinal bacteria were isolated from organs of all animals in the experimental group, and JM109 was also detected in most cases. Positive blood culture was 75.0% and 62.5% on day 1 and 2 after induction of ANP, respectively, but no bacterium was found in the controls. As compared with the control group, blood LPS levels and serum amylase activities increased 1-3 times and 3-8 times respectively.

CONCLUSION: Microecological disturbance could occur in ANP, and overgrowth of intestinal gram-negative bacteria may lead to translocation to the pancreas and other organs, becoming the source of pancreatic and peripancreatic infection.

Keywords: pancreatitis; bacterial translocation; intestines; lipopolysaccharide/blood; amylase/blood; bifidobacterium; lactobacillus